Understanding why dogs eat poop, a behaviour known as coprophagia, can be perplexing for many dog owners.