Many well-meaning dog owners unknowingly feed their pets foods that can be toxic and even life-threatening.